Roneći pod ledom Antarktika, kako bi se približio strašnoj leopard foki, fotograf Pol Niklen našao je izuzetnog novog prijatelja. Deli svoje urnebesne, strastvene priče o polarnim čudima, ilustrovana sjajnim fotografijama životinja koji žive iznad i ispod leda.