Fotograf, Paul Nicklen, sa potápal pod antarktickým ľadom, s cieľom dostať sa bližšie k obávanému tuleňovi leopardiemu, a popri tom si našiel nezvyčajného priateľa. Vo svojej reči sa podelí o vtipné, vášnivé príbehy z polárnej ríše divov, ilustrované prekrásnymi obrázkami zvierat, ktoré žijú na a pod ľadom.