Paul Moller spricht über die Zukunft des privaten Flugreisens -- die Verschmelzung von Autos mit der Kunst des Fliegens, welche uns die Freiheit ermöglichen wird, wahrhaft unabhängig von Straßen zu sein. Er stellt zwei Dinge vor, an denen er zur Zeit arbeitet: das Moller Skycar (ein Jet + Auto) und eine passagier-freundliche schwebende Scheibe.