Avons nous épuisé toutes nos ressources? Avons nous rempli tout espace viable de notre planète? Paul Gilding suggère que oui, ainsi que la possibilité des conséquences désastreuses dans un discours qui est tout autant effroyable que rempli d'espoirs.