Haben wir alle unsere Ressourcen verbraucht? Haben wir jeden lebenswerten Winkel der Erde bevölkert? Paul Gilding legt in seiner Rede dar, dass dies geschehen ist, und die Möglichkeit, dass uns unvorhersehbare Konsequenzen bevorstehen. Das ist gleichwohl schockierend, verwirrend und seltsamerweise auch hoffnungsvoll.