Name: Neuzstājiet uz angļu valodu!
Uploaded: 2011-03-28T14:31:00Z
Duration: 10 min 18 s
Description: TEDxDubai runā ilggadēja angļu valodas skolotāja Patrīcija Raiena uzdod izaicinošu jautājumu — vai pasaules pievēršanās angļu valodai kavē lielo ideju izplatību citās valodās? (Piemēram, ja nu Einšteinam būtu bijis jākārto TOEFL eksāmens?) Viņa dedzīgi aizstāv tulkošanu un dalīšanos idejās.

Patrīcija Raiena: Neuzstājiet uz angļu valodu!

Neuzstājiet uz angļu valodu!

TEDxDubai runā ilggadēja angļu valodas skolotāja Patrīcija Raiena uzdod izaicinošu jautājumu — vai pasaules pievēršanās angļu valodai kavē lielo ideju izplatību citās valodās? (Piemēram, ja nu Einšteinam būtu bijis jākārto TOEFL eksāmens?) Viņa dedzīgi aizstāv tulkošanu un dalīšanos idejās.

The dominance of English as a global language is accelerating the extinction of other languages, with one disappearing every 14 days. This creates barriers that prevent brilliant minds from sharing ideas unless they pass costly language tests. Stories of lost indigenous knowledge and overlooked talent show how equating intelligence with English fluency narrows opportunity and innovation. Reviving translation and valuing all languages can open doors to untapped discoveries.