Patricia Ryan: パトリシア・ライアンの英語だけに固執しない！

パトリシア・ライアンの英語だけに固執しない！

TED×Dubaiでの講義で、ベテラン英語教師のパトリシアライアンが、鋭い質問をなげかけます。英語中心の現在の世界は、他の言語による優れた知識の広がりを妨げているのではないか？（例えば、アイシュタインがTOEFLを受けないといけなかったとしたら？）知識を分かち合う事と翻訳の重要性を、熱く語ります。

The dominance of English as a global language is accelerating the extinction of other languages, with one disappearing every 14 days. This creates barriers that prevent brilliant minds from sharing ideas unless they pass costly language tests. Stories of lost indigenous knowledge and overlooked talent show how equating intelligence with English fluency narrows opportunity and innovation. Reviving translation and valuing all languages can open doors to untapped discoveries.