Name: Patricia Ryan: Non insistete con l'inglese!
Uploaded: 2011-03-28T14:31:00Z
Duration: 10 min 18 s
Description: At TEDxDubai, la professoressa di inglese Patricia Ryan fa una domanda provocatoria: il focus del mondo sull'inglese impedisce la diffusione di idee in altre lingue? (Per esempio: cosa sarebbe successo se Einstein avesse dovuto passare il TOEFL?). E' una difesa appassionata della traduzione e della condivisione di idee.

Patricia Ryan: Patricia Ryan: Non insistete con l'inglese!

Patricia Ryan: Non insistete con l'inglese!

At TEDxDubai, la professoressa di inglese Patricia Ryan fa una domanda provocatoria: il focus del mondo sull'inglese impedisce la diffusione di idee in altre lingue? (Per esempio: cosa sarebbe successo se Einstein avesse dovuto passare il TOEFL?). E' una difesa appassionata della traduzione e della condivisione di idee.

The dominance of English as a global language is accelerating the extinction of other languages, with one disappearing every 14 days. This creates barriers that prevent brilliant minds from sharing ideas unless they pass costly language tests. Stories of lost indigenous knowledge and overlooked talent show how equating intelligence with English fluency narrows opportunity and innovation. Reviving translation and valuing all languages can open doors to untapped discoveries.