Name: 潘卡･格瑪沃特：事實上，世界不是平的。
Uploaded: 2012-10-22T15:04:57Z
Duration: 16 min 46 s
Description: 我們生活在一個看似無國界的世界。在這樣世界裡，所有的想法、貨物和人都可以自由地在國與國之間移動。潘卡･格瑪沃特陳述我們連平都還談不上。運用大量數據資料（和具啓發性的調查），他認為，在這個也許還未完全連結的世界裡，認知與實際之間乃存在著差距。

我們生活在一個看似無國界的世界。在這樣世界裡，所有的想法、貨物和人都可以自由地在國與國之間移動。潘卡･格瑪沃特陳述我們連平都還談不上。運用大量數據資料（和具啓發性的調查），他認為，在這個也許還未完全連結的世界裡，認知與實際之間乃存在著差距。 

潘卡･格瑪沃特：事實上，世界不是平的。

Many believe national borders barely matter and that the world is fully integrated, but real data tells a different story. Only about two percent of global phone calls cross borders, and just three percent of people are first-generation immigrants. Even widely cited trade and investment figures are much lower than public estimates, revealing most interactions still happen within countries. Overestimating globalization can fuel misplaced fears and missed opportunities for greater cooperation.