Сo znaczy „kafkowski”? - Noah Tavlin

13,611,064 plays|

Noah Tavlin |

TED-Ed

• June 2016

Zobacz pełną lekcję: http://ed.ted.com/lessons/what-makes-something-kafkaesque-noah-tavlin Słowo „kafkowski” opisuje niepotrzebnie skomplikowane i frustrujące doświadczenia, szczególnie w zderzeniu z biurokracją. Jednak czy stanie w długiej kolejce, żeby wypełnić niezrozumiałe papiery, rzeczywiście oddaje głębię wizji Kafki? Kiedy tak naprawdę coś jest kafkowskie? Wyjaśnia to Noah Tavlin. Lekcja: Noah Tavlin. Animacje: TED-Ed. W tłumaczeniu wykorzystano fragment powieści „Proces” Franza Kafki w przekładzie sygnowanym nazwiskiem Brunona Schulza (autorką tłumaczenia prawdopodobnie była Józefina Szelińska).