Vânătorul de virusuri Nathan Wolfe păcăleşte următoarea pandemie prin a fi cu doi paşi înaintea acesteia: descoperirea noilor virusuri mortale la locul unde originează -- trecerea de la animale la vânătorii cu subzistenţa sărăcăcioasă din Africa -- înainte să pretindă milioane de vieţi.