Natasha Hurley-Walker: Comment les radiotélescopes nous montrent des galaxies invisibles

Comment les radiotélescopes nous montrent des galaxies invisibles

Notre univers est étrange, merveilleux et vaste, nous dit l'astronome Natasha Hurley-Walker. Un vaisseau spatial ne peut pas (encore) nous emmener dans ses profondeurs, mais un radiotélescope le peut. Dans cette fascinante conférence pleine d'images, Mme Hurley-Walker nous montre comment elle sonde les mystères de l'univers en utilisant une technologie qui révèle des parties du spectre optique que nous ne pouvons pas voir.

The universe is far more vast and mysterious than the human eye can perceive, with much of its story written in signals invisible to us. By using radio telescopes, astronomers mapped 300,000 galaxies and revealed cosmic features hidden by dust and distance. These instruments expose immense jets from black holes, remnants of exploded stars, and the radio glow of our own galaxy. New technology promises to push even further, reaching back to the universe's first moments.