המצב כרגע מזעזע למדי: סופות שוברות-שיאים, פיגועים קטלניים, טביעת אלפי מהגרים בים ועליית תנועות גזעניות-בגלוי. האם אנו מגיבים בדחיפות שתובעים מאיתנו משברים בו-זמניים אלה? הסופרת והאקטיביסטית נעמי קליין חוקרת כיצד ממשלות מנצלות מצבי הלם רחבי-היקף כדי להסיג את החברה לאחור. היא מביאה הצעות אחדות מ"הזינוק" (The Leap), גילוי-דעת שניסחה יחד עם זקני ילידים, פעילי אקלים, ראשי איגודים ועוד, מרקעים שונים; ואשר חוזה את העולם לאחר שעברנו לכלכלה נקיה ולחברה צודקת בהרבה. "אירועי ההלם, שמפילים עלינו כיום אימה, יכולים לשנות אותנו ואת עולמנו לטובה," אומרת קליין. "אבל תחילה עלינו לצייר לעצמנו את העולם עליו אנו נאבקים. ומחובתנו לחלום עליו ביחד."