(ناجين كوكس) هي مرّيخية من الجيل الأول. كمهندسة طائرات فضائية في مختبر (ناسا) لدفع الطائرات النفّاثة، تعمل (كوكس) مع الفريق الذي يدير المركبات المتجوّلة للولايات المتحدة على المريخ. لكن العمل من الساعة التاسعة إلى الخامسة على كوكب آخر -- والذي يطول يومه بـ 40 دقيقة عن يوم الأرض -- له تحديات خاصة، وغالباً مضحكة.