Il produttore Martin Villeneuve parla di "Mars et Avril", lo spettacolare film canadese di fantascienza che ha realizzato potenzialmente senza un soldo. In un affascinate discorso, spiega i vari modi con cui ha superato i vincoli finanziari e logistici per produrre la sua unica e inventiva visione del futuro.