Dans son best-seller de 2000 intitulé « Le point de bascule », Malcolm Gladwell expliquait pourquoi la criminalité a baissé dans la ville de New York dans les années 1990. Aujourd'hui, 25 ans plus tard, il revient avec une confession et un mea culpa : « J'avais tort, » dit-il. Il explique comment son analyse a contribué à l'essor de la tristement célèbre pratique du « stop and frisk » à New York, et démontre pourquoi les journalistes doivent éviter de croire qu'une histoire est vraiment terminée. (Suivi d'une séance de questions-réponses avec Monique Ruff-Bell de TED.)