Name: 路易斯･范･安：大型在线共同创作
Uploaded: 2011-12-06T17:39:04Z
Duration: 16 min 22 s
Description: 路易斯･范･安带来了新一代的验证码，通过真人回复来将扫描书籍电子化。他琢磨这种无数个在线合作还能为我们带来什么更大的益处。他在 TEDxCMU介绍了他的新项目，叫Duolingo。这个项目能帮助成千上万的人学习外语，同时又把网页内容进行快速准确地翻译，而这一切都是免费的。

Luis von Ahn: 路易斯･范･安：大型在线共同创作

路易斯･范･安：大型在线共同创作

路易斯･范･安带来了新一代的验证码，通过真人回复来将扫描书籍电子化。他琢磨这种无数个在线合作还能为我们带来什么更大的益处。他在 TEDxCMU介绍了他的新项目，叫Duolingo。这个项目能帮助成千上万的人学习外语，同时又把网页内容进行快速准确地翻译，而这一切都是免费的。

Ordinary internet tasks like typing CAPTCHAs can be redirected to solve real-world problems on a global scale. By reimagining CAPTCHAs, over 750 million people have collectively helped digitize millions of books, one word at a time. The same principle now powers Duolingo, where language learners simultaneously translate the web for free, making knowledge and education more accessible. Crowdsourcing small efforts unlocks achievements once thought possible only with huge resources.