Λούις Βον Άν: Μαζικής-κλίμακας διαδικτυακή συνεργασία.
Μετά την αναδιάρθρωση του CAPTCHA έτσι ώστε, κάθε ανθρώπινη εισαγωγή χαρακτήρων να συμβάλλει στην ψηφιοποίηση βιβλίων, ο Λούις Βον Άν διερωτήθηκε πώς αλλιώς μπορεί να χρησιμοποιήσει μικρή βοήθεια απο πολλούς στο ίντερνετ για το κοινό καλό. Στο TEDxCMU, μοιράζεται τον τρόπο με τον οποίο το νέο, φιλόδοξο σχέδιο του, το Duolingo, θα βοηθήσει εκατομμύρια ανθρώπους να μάθουν μια νέα γλώσσα και ταυτόχρονα να μεταφράζουν τον παγκόσμιο ιστό γρήγορα και με ακρίβεια -- δωρεάν.