你可以通过智能手机找到当地的ATM(自动取款机)，但倘若你需要的是除颤器怎么办？在TEDxMaastricht(经TED授权的荷兰马斯特里赫特TED分支——译者注)吕西安･恩格乐(Lucien Engelen)给我们展示了一些基于互联网技术的创新发明，这些发明正在改变我们拯救生命的方式，而创新之一，便是让普通群众参与在地图上标注当地除颤器的位置。

吕西安･恩格乐(Lucien Engelen)：众包你的健康 人人都为你的健康打工 将你的健康承包给大众

Efforts to digitize health care often miss the mark by ignoring patient voices, leading many projects to fail. In one example, a simple digital weight scale shared data directly with a doctor and over 4,000 Twitter followers, creating peer accountability in real time. By crowdsourcing a nationwide map of over 10,000 defibrillators, communities gained life-saving knowledge that was previously hidden. Real progress comes when patients participate, not just as data points, but as partners.

Technology Alone Fails Without Patients at the Center

*Augmented Health(care): "The End of the Beginning"*

*A Little Booklet About Health 2.0*

Lucien Engelen recommends

TEDx

health

health care

medicine

public health

technology

exercise

TEDx Talk

Lucien Engelen: 吕西安･恩格乐(Lucien Engelen)：众包你的健康 人人都为你的健康打工 将你的健康承包给大众

吕西安･恩格乐(Lucien Engelen)：众包你的健康 人人都为你的健康打工 将你的健康承包给大众

吕西安･恩格乐(Lucien Engelen)：众包你的健康人人都为你的健康打工将你的健康承包给大众