בעקבות דליפת הנפט במפרץ מקסיקו, ליסה מרגונלי טוענת שאיסורים זמניים על קדיחה והאשמת בכירים הם אולי מבדרים, אבל מסיחים את דעתנו מהדבר החשוב: צריכת הדלק הבלתי מרוסנת שלנו. היא משתפת אותנו בתכנית האמיצה שלה לגמול את אמריקה מנפט - על ידי עימות הצרכנים עם המחיר האמיתי של נפט.

