Name: Lisa Margonelli: a química política do petróleo.
Uploaded: 2010-08-26T08:50:00Z
Duration: 17 min 17 s
Description: Despois do derramamento de petróleo no Golfo de México, Lisa Margonelli afirma que as moratorias en perforacións e as expulsións de executivos supoñen bos xestos teatrais, pero distraen a atención da cerna do asunto: o noso consumo ilimitado de petróleo. Ela comparte o seu ousado plan para desenganchar os Estados Unidos do petróleo, enfrontando ós consumidores co seu custo real.

Despois do derramamento de petróleo no Golfo de México, Lisa Margonelli afirma que as moratorias en perforacións e as expulsións de executivos supoñen bos xestos teatrais, pero distraen a atención da cerna do asunto: o noso consumo ilimitado de petróleo. Ela comparte o seu ousado plan para desenganchar os Estados Unidos do petróleo, enfrontando ós consumidores co seu custo real.

Lisa Margonelli: a química política do petróleo.

Dramatic oil spills grab public attention, but the root problem lies in relentless consumption and a system built to obscure true costs. Americans, just 4% of the world's population, use 25% of its oil, often feeling helpless and disconnected at the gas pump. The focus on morality, blame, and executive drama makes for cathartic theater but misses opportunities for real change. Only by recognizing the hidden costs and shifting policies can society reduce dependence on oil and its global consequences.