Name: 如何参与自己的法律辩护
Uploaded: 2023-01-30T16:06:51Z
Duration: 6 min 38 s
Description: 律师是他们客户的出庭辩护人。在法庭上，他们通常就是代言人。但真的应该总是这样吗？为了改变目前这种权力动态，TED Fellow 兼法律援助活动家 Lam Ho 分享了律师如何为被代理人在法庭上讲述自己的故事创造空间，使他们成为法律程序的积极参与者，并产生令人意想不到的积极效果。

律师是他们客户的出庭辩护人。在法庭上，他们通常就是代言人。但真的应该总是这样吗？为了改变目前这种权力动态，TED Fellow 兼法律援助活动家 Lam Ho 分享了律师如何为被代理人在法庭上讲述自己的故事创造空间，使他们成为法律程序的积极参与者，并产生令人意想不到的积极效果。

The legal system often sidelines people in their own cases, forcing lawyers to tell their stories and reducing them to powerless victims. One man facing deportation won a shocking victory only after the judge heard his raw, unfiltered plea alongside his son’s pain. Empowering clients to speak for themselves can shift the outcome, even when the law is against them. Justice becomes possible when people reclaim agency over their own narratives.