Stratul de gheață din Groenlanda este imens, misterios...și se topește. Utilizarea tehnologiei avansate le permite oamenilor să dezvăluie pentru prima dată secretele stratului de gheață, iar ceea ce au descoperit e uimitor: sub stratul de gheață se găsește un acvifer de mărimea Lacului Tahoe format după topirea zăpezii vara. Apa aceasta rămâne acolo sau are o cale de a ajunge în ocean și să contribuie la creșterea globală a nivelului mării? Împreună cu glaciologul Kristin Poinar o să aveți parte de o călătorie într-un loc înghețat, uitat de lume.