Az óriási és rejtélyes grönlandi jégtakaró olvadásnak indult. A tudósok a legmodernebb technológiáknak köszönhetően most először képesek feltárni a jégtakaró titkait. Amit találtak az lenyűgöző: a jégtakaró belsejében, a nyári jégolvadásból hatalmas víztározó keletkezett, melynek vízmennyisége a Tahoe-tóéval megegyező. Vajon ez a hatalmas víztömeg ott is marad, vagy talán talál egy kiutat az óceánhoz és tovább emeli annak szintjét? Csatlakozzon ön is Kristin Poinar glaciológushoz , aki egy utazás keretében elkalauzolja önt ebbe a fagyos, elfeledett világba, hogy megválaszolj a kérdéseket.