Name: Kakenya Ntaiya: 一個建立學校的女孩
Uploaded: 2013-03-07T16:02:27Z
Duration: 14 min 59 s
Description: 來自非洲馬賽族的Kakenya Ntaiya跟她的父親約定：如果要她參加傳統的女性成人禮（割禮），就要讓她繼續上學。她勇敢地要求上大學的權利，跟她村子裡的長老們共同在社區裡建立女子學校。從此以後，125個年輕女性可以接受教育，這是個改變她們命運的故事。(短片來自 TEDxMidAtlantic的演講現場)

Female genital mutilation and other harmful practices

來自非洲馬賽族的Kakenya Ntaiya跟她的父親約定：如果要她參加傳統的女性成人禮（割禮），就要讓她繼續上學。她勇敢地要求上大學的權利，跟她村子裡的長老們共同在社區裡建立女子學校。從此以後，125個年輕女性可以接受教育，這是個改變她們命運的故事。(短片來自 TEDxMidAtlantic的演講現場)

Kakenya Ntaiya: 一個建立學校的女孩

A young Maasai girl, engaged at age five and subjected to female genital mutilation, refused to let tradition dictate her future. By negotiating with village elders and demanding an education, she broke barriers and founded a girls’ school in rural Kenya. Today, 125 girls are protected from early marriage and mutilation, creating new futures for themselves. This story shows how one determined act can ripple out to change an entire community.