Name: Wylew zrozumienia
Uploaded: 2008-03-12T01:10:00Z
Duration: 18 min 24 s
Description: Jill Bolte Taylor nadarzyła się okazja, której życzyłoby sobie niewielu neurologów: doznała rozległego udaru mózgu. Obserwowała, jak jej mózg traci kolejne funkcje: ruch, mowę, samoświadomość. Opowiada nam o tym zdumiewającym doświadczeniu.

Jill Bolte Taylor: Wylew zrozumienia

Wylew zrozumienia

Jill Bolte Taylor nadarzyła się okazja, której życzyłoby sobie niewielu neurologów: doznała rozległego udaru mózgu. Obserwowała, jak jej mózg traci kolejne funkcje: ruch, mowę, samoświadomość. Opowiada nam o tym zdumiewającym doświadczeniu.

After a severe stroke disabled the left side of her brain, a neuroscientist experienced firsthand the split between analytical thought and present-moment awareness. In four hours, she lost motion, speech, and even her sense of self, describing a profound feeling of unity and peace from her right hemisphere. Her recovery took eight years, but the insight remained: humans can consciously choose which side of the brain to engage, unlocking deep inner peace and connection. This story turns a medical crisis into a lesson about the power of present-moment consciousness.