杰弗里·安格尔斯深: 日本幽灵武士传说

日本幽灵武士传说

 很久以前，一座寺庙建在结束源平战争的海上战场附近。这场旷日持久的残酷战争结束后，数百年来全国各地的艺人通过优美而凄美的表演，纪念着这段悲惨历史。但最擅长讲述故事的，竟是这座寺庙里的僧人。
杰弗里·安格尔斯深入挖掘了日本传说中耳聋的法一的故事。

[导演：中村正义，Good General；旁白：Adrian Dannatt；配乐：Zak Engel]

The haunting tale of Hōichi the earless, a blind monk who survived a chilling encounter with the spirits of fallen warriors, endures as one of Japan’s most powerful ghost stories. After performing battle songs for the restless dead in a graveyard, he lost his ears to a phantom samurai, but kept his life through mystical protection. His story continues to be memorialized at the temple near the Genpei Wars’ battleground, reminding generations of both tragedy and resilience.

A Ghostly Legend Warns Against Forgetting The Past

The legend of Hōichi the earless tells how a blind musician was summoned by the spirits of fallen warriors to recount their tragic defeat. Each night, he performed in a graveyard surrounded by ghostly fire, risking his life to honor their memory. Only mystical protection saved him, though at a painful cost. His story has become a haunting reminder of sacrifice and the enduring power of memory.