Como resolver o problema dos subúrbios? O urbanista Jeff Speck mostra como podemos nos libertar da dependência de carros -- que ele chama de "dispositivos protéticos, que expelem fumaça, gastam tempo e ameaçam a vida" -- tornando nossas cidades mais 'caminháveis' e agradáveis para as pessoas.