Hogyan oldható meg az elővárosok problémája? Jeff Speck várostervező megmutatja, hogyan csökkenthetjük függőségünket az automobiltól -- ettől a "gázböfögő, időpocsékoló és életveszélyes protézis"-től, ahogy ő nevezi -- azáltal, hogy városainkat gyalogolhatóbbá és élhetőbbé tesszük az emberek számára.