W roku 1969 Buzz Aldrin zrobił historyczny krok na Księżycu, przenosząc ludzkość w erę możliwości technicznych. Fantastyczna potęga techniki miała posłużyć rozwiązaniu wszystkich wielkich problemów. Przenieśmy się do współczesności i co widać? Czy jedyne, czym możemy się pochwalić, to aplikacje do telefonów komórkowych? Dziennikarz Jason Pontin przygląda się stojącemu przed nami wyzwaniu skutecznego wykorzystania techniki do rozwiązania ważnych problemów.

Czy technika rozwiąże nasze wielkie problemy?

The Apollo moon landing united 400,000 people and consumed 4 percent of the federal budget, proving what collective effort can achieve. Today, ambitions like Mars colonization or curing cancer seem endlessly out of reach, as faith in technology’s power has faded. Political will, institutional support, true understanding of the problem, and public engagement are all essential for meaningful progress. Without these, even the most advanced tools cannot solve humanity’s hardest challenges.