ジャニーン・シェパード: 体が壊れても人は壊れない

体が壊れても人は壊れない

クロスカントリースキーヤーのジャニーン・シェパードはオリンピックメダルを期待されていましたが、自転車訓練時トラックにぶつかり人生が変わりました。人間の回復力を示唆する感動的な体験談をもとに、体だけが人間ではない、古い夢をあきらめる事で始めて新しい夢を実現できるのだ、と伝えます。

A devastating accident left a passionate athlete paralyzed and facing a future doctors said would be forever limited. In a hospital bed, she wrestled with despair before choosing to embrace her changed life and imagine new dreams. She learned to fly, becoming a commercial pilot and instructor less than two years after leaving the spinal ward. Her journey reveals how true strength comes from spirit, not from the body, and that rebuilding life can unlock unexpected freedom and connection.