Name: 命を救う暖かい抱擁
Uploaded: 2010-01-28T09:07:00Z
Duration: 4 min 29 s
Description: 発展途上国では、コストと距離のために保育器の使用は限られており、そのため毎年何百万という未熟児が死んでいきます。TEDフェローのジェーン・チェンがそういう何百万という赤ちゃんを暖かく保てる発明を披露します。それは安全で、持ち運び可能で、安価で、命を救うデザインです。

発展途上国では、コストと距離のために保育器の使用は限られており、そのため毎年何百万という未熟児が死んでいきます。TEDフェローのジェーン・チェンがそういう何百万という赤ちゃんを暖かく保てる発明を披露します。それは安全で、持ち運び可能で、安価で、命を救うデザインです。

命を救う暖かい抱擁

Each year, 20 million premature babies are born worldwide, and four million will not survive their first weeks. Many die or suffer lifelong health problems simply because they cannot stay warm, especially in places lacking costly incubators. A low-cost, electricity-free infant warmer—resembling a small sleeping bag with a special wax pouch—keeps babies at the right temperature for hours. By meeting real needs with simple design, this innovation offers hope for families far from hospitals.