Джаміла Ліскотт - ораторка, яка говорить трьома мовами. У своєму виголошеному "ламаною англійською" ессе Джаміла вшановує і випробовує на міцність три різновиди англійської мови, якими вона говорить з друзями, в класі і з батьками. Досліджуючи складну історію і сьогоденну індивідуальність, представлені кожною з цих мов, вона розкриває, що означає бути "виразною".