C'est le rêve des enfants du monde entier : voir les animaux géants marcher de nouveau sur la Terre. Ce rêve peut-il et doit-il devenir réalité ?  Hendrik Poinar fait un exposé édifiant sur la grande prochaine sensation (au sens propre) : la quête pour obtenir une créature qui ressemble beaucoup à notre animal à fourrure, le mammouth laineux. La première étape, le séquençage de son génome, est presque achevée. Et c'est énorme. (Filmé à TEDxDeExtinction.)

Hendrik Poinar: Faire revivre le mammouth laineux

Scientists are on the verge of reviving the woolly mammoth by sequencing its massive genome, which is two billion base pairs larger than a human's. Remarkably preserved mammoth remains, with intact hair and even brains, have enabled researchers to extract DNA despite thousands of years underground. Advances in genetic technology make it possible to engineer an animal closely resembling the original, raising both excitement and deep questions about the consequences of such a monumental step.