"Ahhoz, hogy megértsük az életet, működés közben kell megfigyelnünk. " –mondja Gokul Upadhyayula bioképalkotó tudós. Levisz bennünket a sejtek szintjére, és ismerteti a munkát, amely az élvonalbeli mikroszkópok létrehozása mögött rejlik. E mikroszkópok három dimenzióban ragadják meg és rögzítik az élő organizmusok sokrétű viselkedését – a terjedő rákos sejtektől a portyázó immunsejtekig – és feltárják a biológia dinamikáját. Figyelje meg, ahogy az élet hihetetlen látványossággal bontakozik ki a szeme előtt.