Pour comprendre comment la vie fonctionne, il faut l'observer en action, nous affirme le scientifique en bio-imagerie, Gokul Upadhyayula. Il nous fait voyager jusqu'au niveau cellulaire et nous dévoile le travail accompli derrière des microscopes ultra-sensibles qui captent et enregistrent, en trois dimensions, les comportements complexes des organismes vivants - qu'il s'agisse d'infecter des cellule avec le cancer, ou du pullulement de cellules immunitaires - et ce que ces comportements révèlent sur la dynamique de la biologie. Observez la vie se dérouler devant vos yeux grâce aux visuels extraordinaires que nous présente Gokul Upadhyayula.