George Dyson író elmeséli az Orion-terv történetét, egy hatalmas, atomenergiával meghajtott űrhajóról, ami öt év alatt elvihetett volna minket a Szaturnuszra. Az ő bennfents információi és az elrejtett titkos dokumentumok életre keltik az Atomkor egyik álmát.