Myslíte si, že vyhráváme bitvu s virem HIV? Možná ne – protože přichází nová vlna virů, které se přizpůsobily a které jsou odolné proti lékům. V poučné přednášce popisuje TED Fellow Edsel Salvaña agresivní podtyp viru HIV nazvaný AE, který v současné chvíli zamořuje jeho domovinu Filipíny – a varuje nás před tím, co se snadno může změnit v hrozící globální epidemii.