إدموند ريس جونز: كيف يمكن للصدمات المناخية أن تُدمر الاقتصاد

كيف يمكن للصدمات المناخية أن تُدمر الاقتصاد

يقول خبير الاستدامة إدموند ريس جونز إن تغير المناخ لا يُعيد تشكيل كوكبنا فحسب، بل يُزعزع أيضًا أسس الاقتصاد. ويستكشف جونز الفجوة الهائلة بين ما يُخبرنا به العلم عن أزمة المناخ وكيفية قياس الاقتصاد لتأثيرها، داعيًا الاقتصاديين إلى الاستعانة بأدوات من العلم (مثل المحاكاة والتوائم الرقمية) للاستعداد للاضطرابات المُقبلة.

Climate change is not only a planetary crisis but a looming economic one, with floods in Pakistan killing 1,700 people and European droughts marking the worst in 500 years. Traditional economic models gloss over the real turbulence, missing up to 80 percent of the financial impact from natural disasters. By borrowing tools from the sciences, such as simulations and digital twins, economists can better anticipate and prepare for cascading disruptions across industries and financial systems. The choice now is between scrambling to fix broken systems or investing in resilience and innovation before disaster strikes.

Climate Disasters Threaten To Unravel The Economic System

Climate change is not just a scientific crisis; it poses an immediate threat to financial systems worldwide. In 2021 alone, natural disasters killed thousands and upended industries, yet economic models often miss 80 percent of the true impact. Insurance markets are breaking under the pressure, and basic tools like mortgages could become unworkable in high-risk areas. Bridging the gap between scientific insight and economic preparedness requires bold new tools like simulations, helping societies anticipate and withstand future shocks.