Deb Roy, cercetător la MIT, și-a dorit să înțeleagă cum a învățat copilul său să vorbească, așa că a instalat camere video în întreaga casă pentru a capta fiecare moment (cu unele excepții) din viața fiului său, apoi a prelucrat 90.000 de ore de video pentru a putea vedea cum „gaaa” se transformă încet-încet în „water” (apă). O cercetare uimitoare și plină de date, cu adânci implicații în felul în care învățăm.