MIT-onderzoeker Deb Roy wilde begrijpen hoe zijn baby taal leerde -- dus hing hij zijn huis vol videocamera's om elk moment in het leven van zijn zoon vast te leggen (met enkele uitzonderingen), om vervolgens 90.000 uur video door te ploegen en te zien hoe "gaaaa" langzaam "water" werd. Verbazend en datarijk onderzoek met belangrijke implicaties voor hoe we leren.