Name: Bobby Ghosh: 為何全球聖戰已經輸了
Uploaded: 2012-12-03T16:28:04Z
Duration: 16 min 14 s
Description: 記者 Bobby Ghosh 說，在伊斯蘭歷史中聖戰有兩個面向: 一是向內，自我提昇的修煉；而另外一個則是向外。極少數人（比如最近的賓拉登）認同後者，並以此為由發動針對「西方」的全球暴力行動。Ghosh 認為，賓拉登的全球組織已經分崩離析，現在該是收復這個字眼的時候了。（於 TEDxGeorgetown 中拍攝）

Bobby Ghosh: Bobby Ghosh: 為何全球聖戰已經輸了

Bobby Ghosh: 為何全球聖戰已經輸了

記者 Bobby Ghosh 說，在伊斯蘭歷史中聖戰有兩個面向: 一是向內，自我提昇的修煉；而另外一個則是向外。極少數人（比如最近的賓拉登）認同後者，並以此為由發動針對「西方」的全球暴力行動。Ghosh 認為，賓拉登的全球組織已經分崩離析，現在該是收復這個字眼的時候了。（於 TEDxGeorgetown 中拍攝）

The meaning of jihad has shifted dramatically over time, from a personal spiritual struggle to a term tainted by terrorism. After 9/11, even an imam in Tunis feared calling his granddaughter Jihad, worried others would see it as supporting extremism. Yet, polls now reveal little appetite among Muslims for a global holy war. The influence of violent jihad is waning, and many are working to restore its original, peaceful sense.