Name: Retuširanje i spajanje života kroz fotografije
Uploaded: 2012-08-02T15:07:11Z
Duration: 9 min 32 s
Description: Nakon japanskog zemljotresa i cunamija 2011. godine, u ruševinama su bile i izgubljene i oštećene fotografije porodica i najbližih. Fotografski retušer Beki Menson je, zajedno sa lokalnim dobrovoljcima i globalnom grupom saradnika koje je našla preko mreže, pomogla da se očiste i poprave fotografije i da se te uspomene vrate njihovim vlasnicima.

Nakon japanskog zemljotresa i cunamija 2011. godine, u ruševinama su bile i izgubljene i oštećene fotografije porodica i najbližih. Fotografski retušer Beki Menson je, zajedno sa lokalnim dobrovoljcima i globalnom grupom saradnika koje je našla preko mreže, pomogla da se očiste i poprave fotografije i da se te uspomene vrate njihovim vlasnicima.

Retuširanje i spajanje života kroz fotografije

After the 2011 tsunami in Japan, thousands of family photos were left damaged and abandoned amid the rubble. Volunteers built a worldwide network to clean and digitally restore over 135,000 photographs, giving families back lost memories. For many survivors, receiving a restored photo was more meaningful than recovering any object. The project also gave retouchers a renewed sense of purpose, shifting their skills from perfecting models to preserving moments of humanity.