Name: バヒア・シェハブ 「1,000の "No" 」
Uploaded: 2012-09-28T15:23:12Z
Duration: 5 min 39 s
Description: 美術史家のバヒア・シェハブは、以前から"No"を表すアラビア文字に魅かれていました。2011年にエジプト国内で革命が広がると、彼女はその文字を道端にスプレーで描き、独裁者や軍の支配や暴力に対してNoを突きつけました。

Bahia Shehab: バヒア・シェハブ 「1,000の "No" 」

バヒア・シェハブ 「1,000の "No" 」

美術史家のバヒア・シェハブは、以前から"No"を表すアラビア文字に魅かれていました。2011年にエジプト国内で革命が広がると、彼女はその文字を道端にスプレーで描き、独裁者や軍の支配や暴力に対してNoを突きつけました。

A single word, 'no,' transformed from script on ancient tombstones into a rallying cry on Cairo’s walls during the 2011 Egyptian revolution. Drawing from 1,400 years of Arabic calligraphy, each 'no' rejected injustice, violence, and oppression. Messages like 'no to military rule' and 'no to burning books' became street art, giving voice to the struggles and hopes of a nation. Even as authorities erased the art, the spirit behind it endured, symbolized by the phrase, 'You can crush the flowers, but you can't delay spring.'

バヒア・シェハブ 「1,000の "No" 」

バヒア・シェハブ「1,000の "No" 」