L'historienne de l'art, Bahia Shehab, est depuis longtemps fascinée par le caractère arabe signifiant « non ». Lorsque la révolution a éclaté en Égypte en 2011, elle se mit à taguer l'idéogramme dans les rues, disant non aux dictateurs, non à la gouvernance militaire et non à la violence.