"שבט ושמו אדום" יוצרים מוזיקה שפועלת כשער אל תרבות אורבנית עכשווית של ילידים, שחוגגת את כל רבדיה ומורכבותה. במופע שמערבב תופי פואו-וואו מסורתיים ושירה עם היפ-הופ ומוזיקה אלקטרונית, מספר קולקטיב הדי-ג'יי סיפורים על "האומות הראשונות" במקצבים ובתמונות -- מרחיב אודות הקונספט של "אומה-הזיה", בהשראתו של המשורר, המוזיקאי והפעיל החברתי ג'ון טרודל.