Malak Ahmed

Malak Ahmed

Volunteer Subtitle Translator at Ted Translator

TED Translator
Nasr City, Egypt
Follow

About Malak

I am a…

Student

Bio

High school student passionate about technical translation, Python automation, and continuous learning. I enjoy making educational and technical content accessible to Arabic-speaking audiences through accurate and natural translation.

I'm passionate about

Technical translation, Python automation, language learning, and using technology to make information more accessible.

An idea worth spreading

Knowledge should be accessible to everyone, regardless of the language they speak.

Areas of expertise

Arabic Localization, English to Arabic Translation, Python Automation, Subtitling, Technical Documentation, Technical Translation

The TED story

I joined TED Translators to contribute to making valuable ideas available to Arabic-speaking audiences while improving my translation skills through real-world projects.

Things you might not know

Researching technical terminology until I find the most accurate translation. Learning independently and continuously improving my skills. Analyzing context before choosing the best translation. Combining language skills with technical knowledge.